2009年12月5日 星期六
Wapo 2010
今年將繼續與美國福音信義會合作，選派本會四名青少年代表於2010年5月至8月(全期大約三個月義工服務) 或是7月初至8月(七個星期之義工服務) 赴美，擔任該會在威斯康辛州華寶湖夏令營的組長義工，歡迎本會已受洗之青少年申請接受甄選，截止申請日期為12月14日。如有任何查詢，可致電2388 5847與總辦事處王國樑弟兄聯絡。
2008年1月21日 星期一
WAPO 2008
日 期：2008年5月22日至8月23日
地 點：美國威斯康辛州美國福音信義會華寶湖夏令營 (Lake Wapogasset Lutheran Bible Camp)
目 的：
1.提供本會青少年領袖訓練，服事教會的機會
2.增進本會與美國福音信義會(ELCA)青少年信仰經驗的交流
名 額：四名(兩男兩女)
資 格：
1. 年齡介乎20-25歲
2. 受洗兩年以上
3. 能操流利英語
4. 報名時必須連同個人証明文件，以便參加者獲得美國簽證的要求。
(証明文件內容：在是次活動後，回香港的兩年裡，上學校或就業証明文件。)
費 用：參加者自付港幣3,500，當選者之堂會需津貼港幣1,250
（支票抬頭「基督教香港信義會」）
甄 選：報名者需接受甄選；入選者需接受營前訓練。
面試日期及時間：2008年2月15日(星期五)晚上7:00-8:30
營前訓練：
第一次訓練日期及時間：2008年3月27日(星期四)晚上7:00-9:00
第二、三次訓練日期及時間：待定
截止報名日期：2008年2月12日前寄回九龍窩打老道50A信義樓「青少年部」收
http://www.elchk.org.hk/youth/wapo/wapo_camp2008.htm
地 點：美國威斯康辛州美國福音信義會華寶湖夏令營 (Lake Wapogasset Lutheran Bible Camp)
目 的：
1.提供本會青少年領袖訓練，服事教會的機會
2.增進本會與美國福音信義會(ELCA)青少年信仰經驗的交流
名 額：四名(兩男兩女)
資 格：
1. 年齡介乎20-25歲
2. 受洗兩年以上
3. 能操流利英語
4. 報名時必須連同個人証明文件，以便參加者獲得美國簽證的要求。
(証明文件內容：在是次活動後，回香港的兩年裡，上學校或就業証明文件。)
費 用：參加者自付港幣3,500，當選者之堂會需津貼港幣1,250
（支票抬頭「基督教香港信義會」）
甄 選：報名者需接受甄選；入選者需接受營前訓練。
面試日期及時間：2008年2月15日(星期五)晚上7:00-8:30
營前訓練：
第一次訓練日期及時間：2008年3月27日(星期四)晚上7:00-9:00
第二、三次訓練日期及時間：待定
截止報名日期：2008年2月12日前寄回九龍窩打老道50A信義樓「青少年部」收
http://www.elchk.org.hk/youth/wapo/wapo_camp2008.htm
2007年8月14日 星期二
聽和跟隨的教訓
在營中我們的角色是一位 international counselor 。 我從七月五日到八月二十日在那裡逗留了六個星期，在這段期間，我看到上帝的預備，並教導我如何作上帝的僕人。我的服事對象是 Grade 4至 9，來自不同教會的孩子。但我必須說，這經驗對我是非常可貴和意味深長的，我找到和知道了更多關於我和上帝之間的關係。
在我開始服事時，是我遇到的困難時期，因為我必須跟上那裡的節目（特別是因為我是中間加入，沒有參加在營會開始前舉行的培訓），並且必須適應不同的文化並且價值。我發現自己缺乏能力處理這情況，因此我和其他導師一起向上帝祈禱，請求力量和教導。我深切地感到我實在渺小。營會的主題是「祈禱」，我從這裡學會了很多，我不會忘記這個意味深長的經歷。
另外，我學到聆聽上帝的說話，並跟隨上帝的道路。在我們離開了香港之前，白德生牧師與我們分享了一段在《創世紀》的聖經故事，上帝吩咐亞伯拉罕往應許之地。我們的情況似乎是與亞伯拉罕的相似，我們必須跟隨和信任上帝為我們準備的一切。我們知道天父必看顧我們，我們必須對他有信心和跟隨他。
香港隊為營會的人帶來另外一種文化、價值和生活，擴闊他們的眼光，告訴他們基督教和上帝的福音怎樣在世界的另一角落傳播。這提醒我們，福音是給每一個在地球上的人，不分種族、財富和學歷，並且鼓勵他們珍惜美國-一個不用面對逼害及歧視下，可自由地敬拜上帝和傳講福音的地方。
尊聖堂
李穎文弟兄
在我開始服事時，是我遇到的困難時期，因為我必須跟上那裡的節目（特別是因為我是中間加入，沒有參加在營會開始前舉行的培訓），並且必須適應不同的文化並且價值。我發現自己缺乏能力處理這情況，因此我和其他導師一起向上帝祈禱，請求力量和教導。我深切地感到我實在渺小。營會的主題是「祈禱」，我從這裡學會了很多，我不會忘記這個意味深長的經歷。
另外，我學到聆聽上帝的說話，並跟隨上帝的道路。在我們離開了香港之前，白德生牧師與我們分享了一段在《創世紀》的聖經故事，上帝吩咐亞伯拉罕往應許之地。我們的情況似乎是與亞伯拉罕的相似，我們必須跟隨和信任上帝為我們準備的一切。我們知道天父必看顧我們，我們必須對他有信心和跟隨他。
香港隊為營會的人帶來另外一種文化、價值和生活，擴闊他們的眼光，告訴他們基督教和上帝的福音怎樣在世界的另一角落傳播。這提醒我們，福音是給每一個在地球上的人，不分種族、財富和學歷，並且鼓勵他們珍惜美國-一個不用面對逼害及歧視下，可自由地敬拜上帝和傳講福音的地方。
尊聖堂
李穎文弟兄
觸動生命的功課
感謝主！祂實在讓我學到很多，除了英語及文化的知識增進了，最重要的是靈命的改進。
在 Wapo 的時間，語言障礙是我最大的困難。 因為語言障礙，令到查經，靈修和一對一時間都沒辦法做好。最初只有倚賴co-counselor，因此跟小朋友的關係亦很疏離。漸漸地感到自己甚麼都沒有做到，亦不知道自己可以做甚麼。眼見有些小朋友行為怪異，心知道他們需要福音，很想跟他們分享上帝的愛，但卻沒有能力，自己開始感到沮喪，不斷祈禱求問上帝，我應該怎樣做。感謝主讓我在其他counselors身上看到上帝的愛。原來只要用心對待小朋友，他們是感覺到的，即使是語言不通，只要有愛，關係亦會變得好。
在這些事上改變了我事奉的心態。沮喪的個多星期中，讓我思想到在自己教會的事奉。在 Wapo 因為語言障礙， 沒辦法跟小朋友分享信仰在生活中的重要而感到沮喪，但在香港明明沒有溝通的障礙，但為甚麼沒有好好利用這個優勢，向人傳福音，或做好牧養的工作呢?
三個月裡，雖然每個星期的時間表都是一模一樣，連餐單也是一樣，但每個星期的小朋友都是不同的，所遇到的問題也往往是始料未及的。記得在Oxlake (其中一個營地) ，遇到一個有嚴重思鄉的女孩，由第一晚開始哭直至第三日，每天哭著要回家，在營裡沒有人能勸服她，我作為她的counselor，我不能置她於不理，但我確是已經不知道可以再做甚麼，再講甚麼。心裡感到很無助，只有不斷祈禱，祈禱再祈禱。求上帝幫助，給我愛心和耐性，教我怎樣做，因為我們都希望小朋友來到可以成長。感謝上帝，祂是聽禱告的，在我最無助時，讓我有一段單獨與那女孩相處的時間，當沒有法子的時候，我們便一起讀經，之後女孩一百八十度改變，她不再哭著要回家，更說她會留下直至最後一日。在最後一日，她還滿心歡喜的對我說：" This week is awesome! "我只是分享一段短短的經文，我不知道甚麼觸動了那女孩，但我知道這是上帝的奇妙作為。當我認為自己不可能再做甚麼時，上帝會為我開路，祂在背後動工。
靈暉堂
李小亮姊妹
在 Wapo 的時間，語言障礙是我最大的困難。 因為語言障礙，令到查經，靈修和一對一時間都沒辦法做好。最初只有倚賴co-counselor，因此跟小朋友的關係亦很疏離。漸漸地感到自己甚麼都沒有做到，亦不知道自己可以做甚麼。眼見有些小朋友行為怪異，心知道他們需要福音，很想跟他們分享上帝的愛，但卻沒有能力，自己開始感到沮喪，不斷祈禱求問上帝，我應該怎樣做。感謝主讓我在其他counselors身上看到上帝的愛。原來只要用心對待小朋友，他們是感覺到的，即使是語言不通，只要有愛，關係亦會變得好。
在這些事上改變了我事奉的心態。沮喪的個多星期中，讓我思想到在自己教會的事奉。在 Wapo 因為語言障礙， 沒辦法跟小朋友分享信仰在生活中的重要而感到沮喪，但在香港明明沒有溝通的障礙，但為甚麼沒有好好利用這個優勢，向人傳福音，或做好牧養的工作呢?
三個月裡，雖然每個星期的時間表都是一模一樣，連餐單也是一樣，但每個星期的小朋友都是不同的，所遇到的問題也往往是始料未及的。記得在Oxlake (其中一個營地) ，遇到一個有嚴重思鄉的女孩，由第一晚開始哭直至第三日，每天哭著要回家，在營裡沒有人能勸服她，我作為她的counselor，我不能置她於不理，但我確是已經不知道可以再做甚麼，再講甚麼。心裡感到很無助，只有不斷祈禱，祈禱再祈禱。求上帝幫助，給我愛心和耐性，教我怎樣做，因為我們都希望小朋友來到可以成長。感謝上帝，祂是聽禱告的，在我最無助時，讓我有一段單獨與那女孩相處的時間，當沒有法子的時候，我們便一起讀經，之後女孩一百八十度改變，她不再哭著要回家，更說她會留下直至最後一日。在最後一日，她還滿心歡喜的對我說：" This week is awesome! "我只是分享一段短短的經文，我不知道甚麼觸動了那女孩，但我知道這是上帝的奇妙作為。當我認為自己不可能再做甚麼時，上帝會為我開路，祂在背後動工。
靈暉堂
李小亮姊妹
「一對一」的信仰告白
其實每一個在營中的活動，都令我很難忘，每一個活動，甚至每一個生活的細節，都可令我很感動，因為在營中，每時每刻我都會感覺到主與我同行。在營中，無論是崇拜，或是看一些有關耶穌生平的環節，都會令我重新想起，當日怎樣相信主耶穌，當日的立志，就像主每天都在更新我，叫我不要忘記當初的信心和愛心。
不過，如果真的要選擇一些最特別的活動，我會選擇與組員「一對一」傾談的時間，我覺得「一對一」的時間，是整個夏令營最重要的部分，因為在這個時間直接地與組員談信仰，而我的工作，就是要帶領她們，與她們一起思考，一起談一些關於生命的問題。透過「一對一」的傾談，不但讓我了解我的組員，更讓我知道主要我在組員中學習甚麼。記得有位女組員與我分享她的故事，她的父母剛剛離婚，令她很傷心，當時，我都覺得很傷感，於是，我亦與她分享我的見證，告訴她耶穌很愛她，安慰她，意外的是，當結束祈禱時，她不但為父母祈禱，還為我祈禱，她為我的祈禱，令我覺得很感動，讓我彷彿突然明白甚麼叫不求別人安慰，但求去安慰人的心情。
在今次的褔音營中，天父讓我建立傳褔音的信心。在到美國前，我是很怕傳褔音和講見證的，因為我對自己無信心，甚至在教會帶領查經時，我都沒有太大的信心。直至來到美國這個夏令營，我知我一定要傳褔音和講見證，而且我語言的能力一向不太好，考試最差就是會話，現在還要用英文說自己的見證，老實說，這對我來說真是一個很大很大的挑戰，可以想像我是何等徬徨。美國的頭幾天，我是甚少說話的。感謝天父！祂在我來到的第三天，安排了一對外國夫婦與我傾談，我從未試過用英文與人說那麼久，從那天起，我就放膽與別人溝通，而且更放膽去與人分享自己的見證，這對我來說是一個突破，我知道主相信我的能力！
在營中，我們需要帶查經、靈修分享，不過，因為要說英文，我一直都在逃避，由第一個星期至第六個星期，我都從沒有帶過查經，往往都是依賴我的co-counsellor(拍檔)，縱然我知道主要我帶查經，我都逃避，因為我覺得自己無可能做到。不過，主要你做的事，人是不能逃避的，就在最後一個星期，我的拍檔告訴我，一定要分開兩組查經及靈修分享，當時，我真是很怕，我知我不可再依賴別人了。於是，我第一次查經就在最後一星期開始，每次查經前，都會祈禱，求主教導及帶領，出乎意料，組員們都很喜歡查經，還會給人一些鼓舞的回應。最記得有一次，聽完我讀一句經文後，大家都突然很大反應，原來她們覺得經文很好，有所得著，感謝主！當我覺得有些事自己無可能做到的時候，祂就在作工，我根本無需要擔心任何事情，把所有東西交給主，就行了。此計劃對香港信義會有一定的價值。
首先，此計劃讓我們看到海外宣教很有價值，它讓我們四人在信仰上有所成長，可以與主內弟兄姊妹分享，而且更開了我們的眼界，讓我們的信仰不單止聚焦在香港，而且是放眼其他的地方，促進香港信義會與美國福音信義會的交流，不單是教會的交流，而是基督徒與基督徒之間的交流。
其實，香港信義會都可以舉辦一些類似的福音營，即使沒有美國信義會那麼多青少年人，但無論多少人，都可以舉辦，因為舉辦福音營方式可以有所改變，以切合香港的教會，這些計劃很值得考慮，因為一方面可以訓練一班青年人帶組事奉，一方面可以向年少的人傳福音。
信恩堂
廖嘉旋姊妹
不過，如果真的要選擇一些最特別的活動，我會選擇與組員「一對一」傾談的時間，我覺得「一對一」的時間，是整個夏令營最重要的部分，因為在這個時間直接地與組員談信仰，而我的工作，就是要帶領她們，與她們一起思考，一起談一些關於生命的問題。透過「一對一」的傾談，不但讓我了解我的組員，更讓我知道主要我在組員中學習甚麼。記得有位女組員與我分享她的故事，她的父母剛剛離婚，令她很傷心，當時，我都覺得很傷感，於是，我亦與她分享我的見證，告訴她耶穌很愛她，安慰她，意外的是，當結束祈禱時，她不但為父母祈禱，還為我祈禱，她為我的祈禱，令我覺得很感動，讓我彷彿突然明白甚麼叫不求別人安慰，但求去安慰人的心情。
在今次的褔音營中，天父讓我建立傳褔音的信心。在到美國前，我是很怕傳褔音和講見證的，因為我對自己無信心，甚至在教會帶領查經時，我都沒有太大的信心。直至來到美國這個夏令營，我知我一定要傳褔音和講見證，而且我語言的能力一向不太好，考試最差就是會話，現在還要用英文說自己的見證，老實說，這對我來說真是一個很大很大的挑戰，可以想像我是何等徬徨。美國的頭幾天，我是甚少說話的。感謝天父！祂在我來到的第三天，安排了一對外國夫婦與我傾談，我從未試過用英文與人說那麼久，從那天起，我就放膽與別人溝通，而且更放膽去與人分享自己的見證，這對我來說是一個突破，我知道主相信我的能力！
在營中，我們需要帶查經、靈修分享，不過，因為要說英文，我一直都在逃避，由第一個星期至第六個星期，我都從沒有帶過查經，往往都是依賴我的co-counsellor(拍檔)，縱然我知道主要我帶查經，我都逃避，因為我覺得自己無可能做到。不過，主要你做的事，人是不能逃避的，就在最後一個星期，我的拍檔告訴我，一定要分開兩組查經及靈修分享，當時，我真是很怕，我知我不可再依賴別人了。於是，我第一次查經就在最後一星期開始，每次查經前，都會祈禱，求主教導及帶領，出乎意料，組員們都很喜歡查經，還會給人一些鼓舞的回應。最記得有一次，聽完我讀一句經文後，大家都突然很大反應，原來她們覺得經文很好，有所得著，感謝主！當我覺得有些事自己無可能做到的時候，祂就在作工，我根本無需要擔心任何事情，把所有東西交給主，就行了。此計劃對香港信義會有一定的價值。
首先，此計劃讓我們看到海外宣教很有價值，它讓我們四人在信仰上有所成長，可以與主內弟兄姊妹分享，而且更開了我們的眼界，讓我們的信仰不單止聚焦在香港，而且是放眼其他的地方，促進香港信義會與美國福音信義會的交流，不單是教會的交流，而是基督徒與基督徒之間的交流。
其實，香港信義會都可以舉辦一些類似的福音營，即使沒有美國信義會那麼多青少年人，但無論多少人，都可以舉辦，因為舉辦福音營方式可以有所改變，以切合香港的教會，這些計劃很值得考慮，因為一方面可以訓練一班青年人帶組事奉，一方面可以向年少的人傳福音。
信恩堂
廖嘉旋姊妹
畢生難忘的旅程
我由二零零五年五月底就加入這個夏令營，先有兩星期的訓練，學習帶組和參與各項營內的活動，然後帶組。每星期組長(Counselor) 根據同一的活動時間表帶組，逢星期日就有新的組員 (Camper)，直到他們在星期五離營。如此每周循環，合共十一個星期，直到八月底結束，為期整整三個月。這個夏令營，活動內容和運作形式都與香港的截然不同。正因為當中有些東西是我不能在香港體驗到的，那些就成為我全個暑假中最振奮的部分，甚至可以說，是畢生難忘的。
逢星期四傍晚，部分Counselors會演「Christ Prayer Journey」，大家一路跟著演員步行到營地內不同的地點，觀賞演員用迫真的手法演出耶穌不同的事蹟。故事由耶穌受洗開始，跟著呼召十二門徒、教導主禱文、醫治瞎子，接著有耶穌進聖城、猶大出賣耶穌、最後晚餐、耶穌在客西馬尼園禱告等，最後耶穌被捕、受審、釘十字架、埋葬，故事結尾是耶穌復活。全個旅程一氣呵成，猶如親身經歷，令人歎為觀止。還記得我第一次觀賞，是在訓練期間。當我看到「耶穌」為我們的罪而死在十字架時，感動得流淚。
旅程完結後，大家一起作結束祈禱。這時，我感到主和我很近很近，而且明白到祂就是藉此讓我進一步了解祂的一生，深深明白到祂的犧牲和救贖是永永遠遠的，亦和我的人生息息相關。這對我以後在營中帶組的生活非常重要，正因為這個活動，我知道今個暑假以至我整個人生，有上帝相伴-我不會孤單。以後每個星期都演一次，看慣了，確有點麻木，但也暗暗為各組員祈禱，希望他們從中有得著。
元光堂
葉子慧姊妹
逢星期四傍晚，部分Counselors會演「Christ Prayer Journey」，大家一路跟著演員步行到營地內不同的地點，觀賞演員用迫真的手法演出耶穌不同的事蹟。故事由耶穌受洗開始，跟著呼召十二門徒、教導主禱文、醫治瞎子，接著有耶穌進聖城、猶大出賣耶穌、最後晚餐、耶穌在客西馬尼園禱告等，最後耶穌被捕、受審、釘十字架、埋葬，故事結尾是耶穌復活。全個旅程一氣呵成，猶如親身經歷，令人歎為觀止。還記得我第一次觀賞，是在訓練期間。當我看到「耶穌」為我們的罪而死在十字架時，感動得流淚。
旅程完結後，大家一起作結束祈禱。這時，我感到主和我很近很近，而且明白到祂就是藉此讓我進一步了解祂的一生，深深明白到祂的犧牲和救贖是永永遠遠的，亦和我的人生息息相關。這對我以後在營中帶組的生活非常重要，正因為這個活動，我知道今個暑假以至我整個人生，有上帝相伴-我不會孤單。以後每個星期都演一次，看慣了，確有點麻木，但也暗暗為各組員祈禱，希望他們從中有得著。
元光堂
葉子慧姊妹
訂閱：
文章 (Atom)
